《金刚经》的译者，鸠摩罗什，一生最大的无奈是女难

鸠摩罗什出生在天竺国，是印度的一个小国，跟释迦牟尼的故乡相距不远。

“鸠摩罗什”是“童寿”的意思，意译过来，就是小孩子却有长寿长者的大智慧。鸠摩罗什7岁就出家，据说一天能背千偈，记忆力非常好，所以他背下了很多经典。

他从小就在一些西域国家讲经，得到了国宝级的礼遇。有人曾给他算过命，说他是个非常了不起的人，如果不破戒成就会非常高，但恐怕会遭遇女难。

后来，他果然还是在这方面破戒了，因为他被吕光掳走之后，一直过着被劫持的生活，不能完全自主。

古代有个习惯，皇帝会安排专人观察星象，除了测定吉凶之外，还会望气，哪里可以孕育巨大能量的人才，可以号召天下群雄，跟皇帝抢位子。

过去的皇帝最忌讳这种人，所以，观星象的人一发现有异常，就马上禀报，皇帝就派吕光率领7万大军，去迎请鸠摩罗什。然后，鸠摩罗什就被抢回了东土。

鸠摩罗什到东土后，遭遇了很多磨难。吕光先把他带到凉州，当时刚好爆发了淝水之战，前秦战败，皇帝苻坚被杀。吕光回不去了，他就带着7万大军，在凉州自立为王。

而鸠摩罗什也跟着吕光，在凉州住了17年。

在这17年里，吕光给鸠摩罗什配了老婆，赐了侍女，还逼着他成婚。这对鸠摩罗什来说，就是一大劫难。

吕光为什么要这么做呢？其实他知道鸠摩罗什有本事，就让鸠摩罗什给他测吉凶、算命，也经常发生一些神奇的事。所以，吕光相信鸠摩罗什的能力，但他仍然不尊重鸠摩罗什，只当他是个算命先生。

而且在那个时候，鸠摩罗什虽然不自由，却仍然被一些弟子追随。然后越来越多的人听说他在凉州，就不远万里地到凉州跟他学习。

于是，吕光开始逼着鸠摩罗成婚，他其实是忌讳鸠摩罗什的影响力。

果然，鸠摩罗什的弟子看到鸠摩罗什成婚了，很不高兴，都骂他，说你怎么能娶老婆？还说自己也要娶老婆。

据说，当时鸠摩罗什就拿了一碗针，全都吞了下去，然后从毛孔里取出针来，他却安然无恙。然后他对弟子们说：“你们什么时候可以做到这一点，什么时候就可以娶老婆。”

弟子们一看，就不敢说话了，为什么？因为神通增强了他们的恭敬心。

鸠摩罗什在凉州的17年里，完成了对中国文化的了解，精通了汉语。

鸠摩罗什讲的经，和释迦牟尼讲的一样，中间没有任何损失，而且他不拘泥于文字，用汉语独有的文字之美，来承载释迦牟尼的精神，把所有需要表达的含义都表达了。

他圆寂的时候，曾经说过：“如果我没有错解佛陀的意思，那么死后我的舌头不烂。”

果然，他荼毗后，他的舌头完好无损，至今仍保存在凉州，鸠摩罗什寺的舍利塔下面，接受众生的朝拜。

鸠摩罗什命运中最大的无奈，恐怕就是女难了，吕光给他配了女人，理由是这么聪明的人，是应该留下儿女。但鸠摩罗什很尴尬，因为他每次讲经，台下蹲的都是一群和尚。

在别人看来，他是破戒的僧侣，但他自己说，他虽然破了戒，却是污泥中长出的莲花。

以前，算命的人说过，鸠摩罗什如果破了戒，他就成不了大师。但鸠摩罗什不仅最后成了大师，而且成就还很大。

那麽，是那个算命的人说得不准？还是鸠摩罗什根本就没有破戒？其实也是一个谜。