地藏菩萨传奇:到中国听到的第一句话,居然是新罗语

时间:2023-07-01

地藏菩萨传奇:到中国听到的第一句话,居然是新罗语

释地藏无论如何也没想到,下船到中国登州,听到的第一句话居然是新罗语,见到的第一个人也是新罗人!

原来,中国胶东半岛沿海,各个大港口附近,都侨居着一些新罗人。而且,很多地方已经形成定居的新罗村、新罗坊,甚至沿海的一些大型寺院还设立了专门接待新罗求法僧的新罗院

当时,登州是大唐与新罗、倭国人员贸易往来距离最近、最安全的航路。

从新罗、倭国前来唐朝的旅客,登岸后先由这些乡人接待,然后从这里西行前往长安公干,或转向五台山留学。那些商船大都也是从这里休整、补充生活物资之后,沿海岸南下前往楚州、扬州、明州(今宁波)经商。

天长日久,许多人在当地娶妻生子定居下来,不再回新罗。

然而,他们心中对祖国的思念、牵挂一分都没有减少,每当新罗有船开来时,他们都会热情接待,精心照顾从祖国来的乡人

在文登新罗坊,释地藏遇到了一位白发苍苍的老先生,朴望乡。

地藏菩萨传奇:到中国听到的第一句话,居然是新罗语

朴望乡几乎每天都会站在岸边一块突兀而出的海角悬崖上,向东瞭望,因为大海的彼岸,就是他的故乡。

久而久之,人们已经不记得他的原名,都称他为朴望乡。释地藏他们到来的那天,为故土来宾接风洗尘的朴望乡未曾饮酒心先醉,唱了一曲新罗乡歌之后,意犹未尽,又吟诵了一首自己所写的中文绝句:

皓首频东望,朝日上扶桑。

海上孤帆远,波涛接故乡。

朴望乡先生在华多年,熟知人文地理,当他得知释地藏想去五台山拜谒文殊菩萨时,马上给他画了一张详细的线路图,然后说道:

法师,我们新罗以及倭国来的僧人,几乎都要去朝拜五台山。您从我们这里向西走,到青州、淄州(今淄博)、齐州(今济南),然后转向西北,过德州,赴定州,从行唐县翻越长城岭,就进入了五台山境内。

释地藏说:我想顺路领略一番中华的大好河山,因而想到东岳、北岳看一看。

应该,应该。朴望乡连连称赞说,古人云:读万卷书,行万里路。还有一点,不到中华,不游历大唐河山,你永远不知道什么叫地大物博;不阅览中华风物,你永远不明白华夏文明的源远流长;不了解中华民众,你永远无法体会到中华文化的丰富多彩。

他点点头:多谢指教。

朴望乡将自己画的线路图略微做了一些修改:东岳泰山与北岳恒山,几乎就在您朝拜五台山的沿途,不用绕多少路。你从淄州拐向西南,就是泰山。然后从泰山向北就是齐州。北岳在河北道定州曲阳县,从那里到五台山也很近。

释地藏笑着说:您老真是活地图啊!

地藏菩萨传奇:到中国听到的第一句话,居然是新罗语

释地藏按照朴望乡指点的线路,顺利到达泰山。

泰山之巅,传说是天宫的所在,所以泰山自古以来就是中国帝王祭天的地方。登上泰岳绝顶,他充分理解了孔老夫子为什么登泰山而小天下。站在如此雄伟峻拔的高山之巅,与新罗东岳吐含山,不过是个小山丘。

只有游历了泰山这雄浑壮丽的大山,你的胸襟才会豁然开阔,心量才会拓展开来。

下山之后,释地藏直奔西北方向的金舆谷。他到这里并不是来游玩的,而是为了朝拜以竺僧朗命名的朗公寺。竺僧朗自小出家,喜欢游方。公元351年,与僧湛、僧意一同来到泰山幽谷筑屋隐居,这是东岳泰山有记载的住僧之始。

在朗公寺,有人好奇地问释地藏这位从新罗远道而来的异域僧人,下一步要到什么地方?

释地藏说,到五台山礼谒文殊菩萨。

朝五台,拜文殊,几乎是每个僧人的夙愿,自然引得一片赞叹。

然而,一个毫不起眼的云游僧却冷冷一笑,道:应无所住而生其心,菩萨若有固定的住所,还是菩萨吗?多少年来,你也到五台山,我也朝五台山,多少人像智冲一样,当面错过了真文殊!

这僧的话里,涉及了一个著名的公案。

地藏菩萨传奇:到中国听到的第一句话,居然是新罗语

隋唐初期高僧法顺(公元557640年),被后世尊为华严宗初祖,曾受到过隋文帝与唐太宗的皈敬。

晚年,他隐居终南山。有一天,一位弟子前来辞行,说:弟子想要往五台山礼拜文殊菩萨。法顺和尚递给他一个小锦囊,让他在五台山遇到非同寻常的事情时再打开。

弟子随即动身来到五台山。然而,他找遍了五台山的山山岭岭,也没有找到文殊菩萨。

一日,他遇到了一位相貌奇特的老者,老者询问他来五台山的目的。弟子回答道:我来礼拜文殊菩萨。

老者说:文殊菩萨不在五台山,已经到长安教化众生去了。

弟子追问:哪位高僧是文殊现化?

老者说:法顺和尚。

弟子失声叫道:那是我的师父!

就在他震惊不已之时,那老者消失得无影无踪,他打开师父的锦囊,上面写道:游子漫波波,台山礼土坡;文殊只这是,何处觅弥陀?

弟子恍然大悟,原来自己追随多年的师父真的是文殊化身,然而,等他风尘仆仆、日夜兼程赶回长安时,法顺和尚已于前一日圆寂了,这才叫当面错过。

于是,释地藏真的没有像大多数新罗僧人那样去朝礼五台山,而是直接向嵩岳而去。

地藏菩萨传奇:到中国听到的第一句话,居然是新罗语

RECENT POSTS

坚持这七件事,你会越来越好!

微笑,气质会越来越好 爱笑的人,无论是放声大笑,还是梨涡浅笑,都会让人感觉非常的甜美。 心情好,什么都好;心情不好,一切就都乱了。 爱笑的人,独有自己的一份气质,这份气质逾越年龄、...
2025-06-24
坚持这七件事,你会越来越好!

为何念佛时,不要计算念了几遍?

首先要粗衣淡饭,知足常乐。不重金银名誉,因而无争能静。 以清淡无争的生活去降低自己的欲望、贪念、妄想。 心要长存“知足”,因为知足就是“无所求”,在修...
2025-06-24
为何念佛时,不要计算念了几遍?

这样的嘴是漏财嘴,很难发财!

人生在世,业力无处不在。嘴能造业,也能积福。 嘴上喊穷的人,会越来越穷,命运一定悲苦;嘴上有德的人,善缘会越广,人生自然越来越顺利。 千万不要因为说话,无意间漏掉了自己的福气。...
2025-06-24
这样的嘴是漏财嘴,很难发财!

寺院中的“上供”,你知道多少?

何为上供 上供是指在诸佛、祖师圣像前,用鲜花果物或其他物品供养,以表示虔诚礼敬。 上供是寺院中经常举行的活动,无论是初一、十五、佛菩 萨圣诞,还是施主供斋,都要先供佛。 尤其...
2025-06-24
寺院中的“上供”,你知道多少?

在家居士受三皈五戒后的“穿搭指南”

很多游客来到寺院, 都会对师父们和居士们 穿着的服装产生浓厚的兴趣, 在公众号后台也常常会收到 一些已经皈依三宝, 或是受了五戒菩萨戒的 居士们这样的问题: 师父们和居士们所...
2025-06-20
在家居士受三皈五戒后的“穿搭指南”

寺院“普佛”有什么用处?

普佛 是一种祝愿、荐亡回向的佛门仪轨 以礼敬诸佛、忏悔业障、供养三宝 而达到吉祥如意,超荐亡灵的目的 普佛分为两种:吉祥普佛和超荐普佛。 吉祥普佛是为生者祈求福德智慧、...
2025-06-20
寺院“普佛”有什么用处?

因果人人都说,却非人人懂

人们常说,“种瓜得瓜,种豆得豆”。 对于自然界中肉眼可见的现象,因果法则早已深入人心。 但在肉眼看不见的层面,人们对于因果是否存在则动摇起来。 有些人颇为聪明地...
2025-06-12
因果人人都说,却非人人懂

学佛之人,这些场所你千万要警惕!

我们看现在世间的众生,残酷无情地杀害生灵,引取无厌地贪著酒肉,长恶病的非常多。 我们到医院里就可以看到,有的动手术被开肠破肚,有的被截肢等等,这些痛苦的场景,不正是厨房景再现...
2025-06-12
学佛之人,这些场所你千万要警惕!

与其抱怨诸事不顺,不如接纳因缘

“为什么加班的总是我! 真就能吃苦的人特别能吃苦?” 周围空荡荡的工位让小红分外不快 “你看看隔壁小明! 为什么别人家的孩子就那么懂事!” 看着儿子空白...
2025-06-11
与其抱怨诸事不顺,不如接纳因缘

108颗、54颗、18颗佛珠……带你“解锁”捻在手里的秘密!

“佛珠”,即“念珠”,念珠梵名“钵塞莫”,汉译为数珠,也叫“诵珠”“咒珠”等,是念佛或持咒时用以记数的随身法器。 // 佛...
2025-06-11
108颗、54颗、18颗佛珠……带你“解锁”捻在手里的秘密!

网站栏目